Learning Log (ในห้องเรียน) ครั้งที่ 1
Language learning = conscious (รู้ตัว)
i+1 = Comprehensible Input
(i = student , 1 = Teacher)
- Comprehensible input means that students should be able to understand the essence of what is begin said.
Tenses
คำกริยาในประโยคภาษาอังกฤษจะบอกการกระทำให้ทราบว่าเกิดขึ้นเมื่อใด
เกิดขึ้นแล้วหรือจะเกิดขึ้น หรือเกิดขึ้นแล้วในอดีตและยังคงดำเนินอยู่ต่อไปในปัจจุบัน
ประโยคภาษาอังกฤษทั้งสองข้อต่อไปนี้ใช้กาลต่างกัน
จึงมีความหมายต่างกัน
1. He lived in Lampang for a year.
- ใช้กริยาเป็น Past
Simple Tense มีความหมายว่า เขาเคยอยู่ลำปางมาก่อน 1 ปี อยู่เมื่อไรไม่ทราบ ทราบแต่ว่าอยู่มาก่อนเวลาที่พูดถึง และตอนนี้เขาไม่ได้อยู่แล้ว
2. He has lived in Lampang for a
year.
-ใช้กริยาเป็น Present
Perfect Tense มีความหมายว่า เขาอยู่ลำปางมาแล้วเป็นเวลา 1 ปี ตอนนี้เขาก็ยังอยู่
ถ้าจะทำให้ประโยคสั้นกระชับและมีใจความเหมาะสม
จะได้ดังต่อไปนี้
ประโยคที่ 1: เขาเคยอยู่ลำปางปีหนึ่ง
ประโยคที่ 2: เขาอยู่ลำปางมาแล้วปีหนึ่ง
ตัวอย่าง การแปล Tenses
1. Present Simple Tense
- This hotel serves breakfast at
seven o’clock. (โรงแรมบริการอาหารเช้าเวลา 7.00 น.)
2. Past Simple Tense
- His mother was s beautiful girl. (มารดาของเขาเคยเป็นผู้หญิงสวยมาก่อน)
3. Present Perfect Tense
- I have been to the exhibit three
times. (ฉันไปชมงานแสดงมาสามครั้งแล้ว)
4. Past Perfect Tense
- Prani had sent us a letter before
she left. (ปราณีส่งจดหมายมาถึงเราก่อนที่เธอจะไป)
5. Present Continuous Tense
- My friend is travelling in Japan. (เพื่อนฉันกำลังท่องเที่ยวอยู่ในญี่ปุ่น)
6. Past Continuous Tense
- Ladda was sleeping when the door bell
rang. (ลัดดากำลังหลับอยู่ตอนที่ออดประตูดังขึ้น)
7. Present Perfect Continuous Tense
- She has been studying for two
hours. (เธอดูหนังสือมา 2 ชม.แล้ว) (ตอนนี้ก็ยังกำลังดูอยู่)
8. Past Perfect Continuous Tense
- I had been sleeping for an hour
when the alarm clock rang. (ตอนที่นาฬิกาปลุกดังขึ้นนั้นฉันกำลังนอนหลับไปแล้วชั่วโมงหนึ่ง)
9. Future Time
- She will come tomorrow. (เธอจะมาพรุ่งนี้)
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น